![]() | |
| Series | Sonic Underground (DiC, 1999) |
| Season | Season 1 (the only season) |
| Episode | Episode 19 of 40 (production order) · production no. 419 · WildBrain no. 119 |
| French title | Mission diadème |
| First aired (France) | 10 March 1999 · TF1 |
| First aired (US) | 23 September 1999 · BKN Kids II (syndication) · 19th in US broadcast order |
| Written by | Mark Edens |
| Directed by | Marc Boreal, François Hemmen and Daniel Sarriet; Tom Smith (US) |
| Song | “The Cosmic Dance” |
| Previous episode | When in Rome… (S01E18) |
| Next episode | Three Hedgehogs and a Baby (S01E20) |
The Queen’s jewelA decoyQueen Aleena sighting
The Jewel in the Crown is episode 19 of Sonic Underground, DiC’s 1999 cartoon about Sonic, Sonia and Manic, the hedgehog triplets of Queen Aleena. It is number 19 in production order – the order TF1 first showed the series in France, where it premiered on 10 March 1999 – and it was the 19th episode to air in the United States, on 23 September 1999. It was written by Mark Edens, and its song is “The Cosmic Dance”.
Synopsis

Word spreads that a jewel from Queen Aleena’s crown, which glows brighter the closer it gets to her, is in the hands of a merchant. Robotnik wants it to track the Queen down; the siblings want it to find their mother and keep her safe.
Dodging Robotnik’s sneaky Snooper robot, the hedgehogs get the jewel first, and its light grows stronger as they travel. Their hopes rise with it, until it leads them into a trap. The jewel was a decoy all along, planted to lure Robotnik.
Sleet and Dingo end up hanging together, dripping with honey, and the jewel shatters on the floor. The merchant has gone, but behind a cloth the siblings find a portrait of their mother, and as they drive away, Aleena herself watches them from outside.
The Song: “The Cosmic Dance”
“The Cosmic Dance” is one of the band’s dreamier numbers, sung while the hedgehogs believe they are about to find their mother.
Key Moments
- The jewel glows as it nears Queen Aleena.
- The jewel is revealed as a decoy meant for Robotnik.
- The siblings find a portrait of their mother.

Trivia
- Title check: Luke’s guide, Wikipedia and Sonic Retro use “The Jewel in the Crown”; Sonic Wiki Zone and WildBrain’s YouTube upload use “The Jewel of the Crown”.
- The French title, Mission diadème, means “Mission: Tiara”.
- Aired 23 September 1999 in the US.
Watch the Episode
The full episode, uploaded by WildBrain’s official Sonic The Hedgehog – WildBrain YouTube channel (checked 6 November 2026).
Part of our Sonic Underground episode guide. The series page covers the characters, the songs, the prophecy and the show’s history.
Sources: titles, writers, songs and air dates from Luke’s original Sonic Scene guide, cross-checked with Wikipedia, Sonic Wiki Zone and Sonic Retro (Wayback copy); synopsis written for Sonic Scene from the episode, its official description and several fan references; title card and screenshots via Sonic Wiki Zone, copied to our media library.
